Un tronar de tambores y otras historias de la caballería americana

 

Título: Un tronar de tambores y otras historias de la caballería americana.
Colección: Frontera / FR-003
Autor: James Warner Bellah
Editorial: Valdemar
Traductor: Lorenzo Díaz
Año: 2012
Páginas: 256
PVP: 19.20 €
ISBN: 97884-7702-734-8

 

Esto va de: Un tronar de tambores y otros relatos de la caballería americana reúne las cinco historias en las que se basó el maestro del cine John Ford para construir su trilogía sobre la caballería americana, además de la novela corta Un tronar de tambores (1961), novelización del guión escrito por el propio Bellah para la película Fort Comanche (1961), de Joseph M. Newman. Los relatos aquí seleccionados retratan la vida cotidiana de la caballería en las guarniciones diseminadas para controlar los territorios que el empuje de los colonos blancos les va arrebatando a las tribus indias. Bellah describe con realismo y viveza la vida en ese microcosmos aislado que constituye el Fuerte y su comunidad militar. Son historias coloristas y épicas, entreveradas de reflexiones impresionistas sobre el olor del cuero de las sillas de montar, los sonidos metálicos de los arreos o las sensaciones del amanecer en el puesto avanzado, en algún lugar entre el oeste de Kansas y el este de Colorado. 

El autor: James Warner Bellah (1899-1976) nació en Nueva York y tuvo una agitada vida militar. Participó en la Primera Guerra Mundial con el ejército canadiense, y en la Segunda sirvió en el staff de Lord Louis Mountbaten y con el general Chindits en Birmania. Acabó retirándose con el rango de coronel. Bellah nos dejó un buen puñado de novelas y relatos de tema militar, ambientados en la Frontera o en la Guerra de Secesión, además de relatos de «capa y espada», memorias y guiones para el cine.

 

Opinión: Muy entretenidos los relatos que se incluyen en la presente edición, Valdemar, está sabiendo escoger muy bien los títulos que está publicando, consiguiendo una variedad que es de agradecer.
El libro dedicado a la caballería americana, es muy entretenido, constituido por historias breves, especialidad de los autores americanos, a quien gusta esta forma de escribir, todas estas historias rondan alrededor de un mismo "fuerte" y unos personajes similares, algunos de ellos incluso son los mismos, tiempo antes o después.
De lectura fácil y rápida no hay que dejar pasar esta oportunidad de leer clásicos del western inéditos en castellano.