Título: Dragon Ball Ultimate Edition 04
Autor: Akira Toriyama
Traducción: Geni Bigas
Colaboración: Salvador Santacruz
Corrección: Toni Guiral
Rotulación: Eduard Solé
Grafismo de Cubiertas e interior: Rut Serrano y Gerard F. Muntó
Editorial: Planeta S.A.
Fecha de publicación: 9 Octubre 2007
ISBN: 84-674-2539-3
Esto va de: Para Son Goku, participar en el Torneo de Artes Marciales es un sueño hecho realidad. Pero sobre el tatami se encontrará todo tipo de amenazasque deben combatirse con agilidad, destreza y fuerza.
Y, además, ¿quién es el misterioso Jackie Chun? ¿Por qué parece saber tantas cosas sobre Goku y sus amigos? Cuando termine el torneo, ¿sobrevivirá nuestro héroe al Ejército de la RedR ibbon, empeñados también en encontrar las Bolas de Dragón?
Historia: Dr. Slump, que publicó la revista donde laboraba en 1980, fue su primer éxito en manga, y un año después recibió un premio por parte de la editorial Shogakukan. Debido al éxito que esta obra le significó, en abril de 1981 se estrenó el primer episodio de la serie animada (anime), que en total tuvo 243 capítulos, finalizando en 1986.
Posteriormente comenzó a trabajar en lo que se convertiría no sólo en su obra más popular, sino en la que significó el boom del anime a nivel mundial: Dragon Ball, que en un principio se iba a llamar Dragon Boy.
Opinión personal: Con este tomo se da por finalizado el primer campeonato de las artes marciales, increíbles las escenas de lucha, la originalidad que despliega el autor, algo brutal, hasta el momento no había disfrutado de muchos mangas, pero los que habían no se acercaban para nada a este. Era el mejor y en muchos aspectos lo sigue siendo.
